30.01.2012 - karibu sana! herzlich willkommen in wien!

jawohl, ich habe alle verbindungen wie geplant erwischt, wir waren immer pünktlich, nur von ZRH nach VIE wäre ich dann fast stehen geblieben, weil der flug voll war. der abschied aus dem casa del mar hotel von dem bezaubernd netten team war mehr wie der abschied von freunden als wie jener von hotelgastgebern, überaus herzlich. wie gesagt, habe mich wirklich wohl gefühlt dort!

naja, gut dass ich so über-erholt war, denn einen teil dieser aufgeladenen batterien hab ich gleich im zuge der 20 stündigen rückreise wieder aufgebraucht. als ich heute aber dann gelandet bin, bin ich am flughafen wien gleich hinüber ins crewgebäude, um für die heimfahrt meine winterjacke und wohnungsschlüssel aus dem spind zu holen, da lief ich zufällig grad meiner supervisorin als erster person über den weg, und die meinte, ob ich grad aus dem urlaub käme, so erholt wie ich aussähe ;-) danke, das war also die bestätigung, dass noch nicht alle reserven wieder verbraucht sind. und immerhin hat mich ja in wien trotz eisiger temperaturen die sonne empfangen, was ich mal als ein gutes omen nehme ;-)

so, ich bin also wieder zurück, das ist mein letzter blogeintrag. schaut in den kommenden tagen nochmal rein, werde hier als kleinen vorgeschmack dann noch ein paar fotos reinstellen. aber nur als appetitanreger, denn eigentlich will ich euch die meisten bilder ja dann doch lieber persönlich zeigen!

somit, ich hoffe, dass es mir gelungen ist, meinen blog für euch informativ, interessant aber auch amüsant und unterhaltsam zu gestalten, mir selbst hat das schreiben jedenfalls einen riesenspaß gemacht! somit entlasse ich euch jetzt und hier aus meinem blog, und mich entlasse ich in meinen alltag (der jetzt damit beginnen wird, den kühlschrank auf ein step-adäquates niveau zu bringen ;-))))))

bis bald und hakuna matata!

28.01.2012 - coming home!

meine lieben, es ist soweit, mein letzter urlaubstag ist angebrochen! ich habe ihn heute nochmal sehr faul und entspannend verbracht, lag im schatten.....und morgen geht es dann nach hause!

fuer unseren flugzeug-nerd wolfi l. hier ein paar details zu meiner rueckreise (falls wolfi nicht mitliest, so weiss ich zumindest, dass klaus es tut)......PW423 ZNZ-DAR (ATR72), LX0293 DAR-NBO-ZRH (A330), OS568 ZRH-VIE (A320). ja, das ist der nuechterne plan, und wolfi, falls dir grad fad ist kannst ja die fluege auf einem flighttracker mitverfolgen oder gegen 6 uhr frueh im nachtdienst zum himmel schauen und flugrouten analysieren, denn der abflug ex ZRH ging auch ueber vorarlberg ;))) jedenfalls hab ich als besonderes schmankerl fuer den flugfreund bereits 2 bordmagazine der precision air ergattern koennen, sicher nichts alltaegliches! ;)

jedenfalls, es ist jetzt okay, nach hause zu fliegen.......

ein paar resumees.....

- meine hiesige unterkunft auf ZNZ: ich habe ja eingangs in hoechsten toenen davon geschwaermt und es war wirklich eine wunderbare woche hier, umsorgt vom freundlich-herzlichen staff und gutem essen. das einzige manko hier ist, dass es hier wohl zu romantisch ist, jedenfalls ist es nicht wirklich eine location fuer solo travelers. die gaeste hier sind jung aber eigentlich alle paerchenweise hier und auf zweisamkeit aus, so gesehen ergab sich da nicht viel anschlussmoeglichkeit. 2 englaenderinnen, von denen eine fuer eine englaenderin gar nicht mal so haesslich war, entpuppten sich dann naemlich ebenfalls bald als paerchen ;)) und es gab 2 polnische familien in wohlmuth-bardusek-konstellation, sprich 2 befreundete ehepaare mit 2 kindern im flotschi-laritschoiden alter als ausnahme. ja, somit war es fuer mich hier eine sehr geruhsame zeit, was aber okay ist, denn erstens mag ich mich ja zum glueck selbst auch sehr gern (hehe, der alte narzisst) und so bin ich wenigstens komplett erholt, erholter als erholt eigentlich, hab viel gelesen (bitte, ich hab 2 ganze buecher gelesen, waren zwar politisch-historische aber es waren immerhin buecher und jeder der mich kennt weiss was das bedeutet!!!!), geschlafen und bin mit vitaminen voll bis obenhin, bei jeder mahlzeit tonnenweise frische fruechte, gemuese und fisch - poeda, ich glaub ich tret kommende woche gleich zum blutbild an ;))) heute kam dann ein zweiter alleinreisender an, naemlich auch ein stephan aus deutschland, der ist kapitaen auf einem containerschiff, hat den harry-arbeitsrhythmus vom schiff (sprich 4 monate arbeiten, 2 monate frei) und ist dauernd unterwegs, hat eine zerbrochene ehe hinter sich und 2 erwachsene toechter in den 20er jahren. der war schon ueberall, und mit dem konnte ich heute stundenlang reisegeschichten austauschen, ziemlich spannend. an hans: weiss nicht ob ZNZ auch auf deiner reiseroute steht, wenn ja, kann ich die unterkunft, falls die genannte freundin noch aktuell sein sollte bzw schon wieder eine neue an ihre stelle getreten ist ;), fuer sternenhimmelromantik unter palmen jedenfalls schwerst empfehlen :)

- zanzibar im allgemeinen: das asset der insel sind die flachen tuerkisen sandstraende, und stone town ist natuerlich absolut sehenswert. ansonsten, nachdem die insel wie schon beschrieben flach ist und die regenwaelder alle abgeholzt sind, hab ich sicher schon interessantere tropische inseln gesehen. sagen wir so, zum erholsamen ausklang einer afrikareise durchaus schoen, extra nur wegen der insel muss man aber nicht unbedingt anreisen, da gibt es schoenere und interessantere. wie gesagt, ich war mit meinem friedlichen ruhigen fleckerl hier und dem herrlichen essen trotzdem sehr zufrieden.

- tansania im allgemeinen: sehr vielfaeltiges, gastfreundliches land, mit herrlichen abwechslungsreichen landschaften, gutem klima und zwar bescheidenem doch nicht erdrueckend armem lebensstandard. und auch politischer stabilitaet, sodass es sich auch gefahrlos reisen laesst wenn man nicht ganz blauaeugig ist. wer afrika in seiner ganzen vielfaeltigkeit erleben will, trifft mit tansania sicher eine sehr gute wahl.

trotzdem freue ich mich jetzt auf zu hause. also bestimmt nicht aufs wetter, vor diesen aberwitzigen temperaturen  graut mir jetzt schon. aber ich freue mich auf.....

- die rueckkehr in "meinen" kulturkreis. so sehr ich das privileg schaetze und liebe, andere kulturkreise kennen lernen zu duerfen, so muss ich trotzdem festhalten, dass man hier immer fremd sein wird. man lernt andere lebensweisen kennen und akzeptieren, und das ist sehr gut so, fuer die bildung und die horizonterweiterung im allgemeinen. leben koennte ich hier trotzdem nicht, man sieht hier als mzungu halt doch zu offensichtlich anders aus, und auch die denkweisen sind nicht immer ganz nachvollziehbar fuer unsereins. es ist halt doch nett, wenn man zu hause einfach auf der strasse spazieren gehen kann ohne dass dauernd jemand etwas von einem will, den wasserhahn aufdrehen und das wasser bedenkenlos trinken kann. nach 3 wochen ist man davon etwas ermuedet, tansania hat inzwischen doch so viel tourismus, dass die bevoelkerung davon profitieren will und jeder um den reichen mzungu feilscht. verstaendlich aber nach einer zeit dann doch anstrengend. der einzig fuer mich sinnvolle heimatbegriff ist der, dass heimat dort ist, wo man NICHT fremd ist. und das muss gar nicht unbedingt nur oesterreich sein, sondern einfach der westliche kulturkreis. und darauf freu ich mich jetzt schon wieder.

- kuerbiskern-und sonnenblumenweckerln (mjam!!!)

- breitbandinternet ;)

- aber vor allem natuerlich auf ein wiedersehen mit euch allen!

so meine verbindungen wie vorgesehen klappen und ich nicht irgendwo haengen bleibe, sollte mein naechster und letzter eintrag dann wohl von zu hause aus am montag kommen!

alles liebe noch einmal aus afrika! 

27.01.2012 - faroukh bulsara

noch nie gehoert diesen namen? keine angst, ich auch nicht, bis ich mein buch ueber sansibar gelesen habe. ;) und trotzdem handelt es sich um den international wohl beruehmtesten sansibari. dieser bub wurde anno 1949 in stone town geboren und verbrachte die ersten 10 lebensjahre auf sansibar. seine eltern waren inder, er zog dann nach bombay und besuchte dort die schule, 1964 dann nach england. tja, und dort machte er karriere - als saenger, aber unter einem anderen namen.......aus faroukh wurde ein gewisser freddie mercury!!!! also wenn man nicht insider ist, weiss denke ich kaum jemand, dass er von hier stammt.....

ich besuchte heute stone town, das alte, unter unesco kulturerbe stehende herz der hauptstadt zanzibar town. ich hatte extra nur sehr wenig geld mitgenommen, um ja keine souvenirs mehr kaufen zu koennen (hab wirklich genug davon erstanden!), und auch die maestro und die visa karte hatte ich vorsorglich im hotelsafe gelassen, um nur ja nicht in versuchung zu kommen. tja, und guide wollte ich auch unter keinen umstaenden. jedenfalls stieg ich aus dem auto aus und war von 10 potentiellen guides umringt. jeder wollte mir stone town zeigen (und an mir verdienen). ich versuchte einfach weiter zu gehen, doch es war zwecklos. dann meinte ich, sie koennen mich gern herumfuehren, ich hab aber kein geld bei mir. 10000 TZS fuer 2 stunden fuehrung, also 5 euro, wollten sie. ok, um den preis gab ich auf, meinte, ja, dann soll er mir eben die stadt zeigen. und ich hatte gut daran getan.....denn erstens ist es sehr kompakt und er zeigte mir wirklich alles, das ich sehen wollte. und zweitens haette ich freddies geburtshaus nie gefunden, denn es steht leer, ist am verfallen und auch nicht als solches bezeichnet. drittens konnte ich dadurch auch am markt ungehindert pictures machen, ohne dass es jemand gestoert haette. und viertens, und das war das beste, nachdem der rundgang beendet war, konnte ich dann voellig unbehelligt durch die gassen bummeln. denn einige sprachen mich, den mzungu mit dem knallig orangenen mzungu t-shirt (ja, das musste ich einfach kaufen ;))), an, dass sie mich vorher mit ihrem freund durch die stadt haetten gehen sehen. es entging ihnen also nix, aber wenn man seine tour gemacht hat, kann man dann dafuer in ruhe herumgehen. und das tat ich dann auch. stone town ist ein gewirr von engen gassen mit basaren, maerkten, herrlichen alten arabischen gebaeuden, teils restauriert mit wunderschoenen holzbalkonen (das sind meistens die "boutique hotels", die sich das leisten koennen, teilweise halb verfallen (das sind die nicht-hotels). auch diese gebaeude sind aber wunderschoen, inbesondere ist sansibar fuer seine arabischen holztueren bekannt, und die sind wirklich sehr nett.

nach meinem rundgang sass ich dann zum lunch 2 stunden im "mercurys", ein restaurant in gedanken an den beruehmten sohn der stadt. ich sass im schatten mit dem blick aufs meer und die altstadt, dazu queen songs vom feinsten, wirklich hoechst angenehm (ich nehm mal an den angestellten in dem restaurant gehts mit den queen songs aehnlich wie mir mit dem donauwalzer ;)))) und mit der aura faroukhs bzw freddies kehrte ich am nachmittag in meine unterkunft zurueck....... 

26.01.2012 - gewuerze und sklaven

wie ich gestern schon angekuendigt hatte, habe ich heute eine tour zu den gewuerzplantagen sansibars gemacht. wie beschrieben, haben arabische haendler hier alles aufgekauft und gerodet, und es wurden umfangreich gewuerze vor allem fuer das arabische mutterland hier angepflanzt. deshalb heisst sansibar im beinamen auch "gewuerzinsel". nun ja, das war wirklich beeindruckend, ich hatte zum beispiel noch nie vanille oder pfeffer oder nelken oder zimtbaeume gesehen, dazu kardamom, ingwer, gelbwurz etc.......tja, auch ich habe noch lange nicht alles gesehen, und das ist ja mit ein grund, immer wieder auf reisen zu gehen, auch wenn man natuerlich anspruchsvoller wird (arrogant raeusper :)) jedenfalls war das sehr interessant, endete mit einer herrlichen verkostung diverser tropischer fruechte und - unvermeidlich - in einem kleinen gewuerzladen. so habe ich aber meine vorraete an zimt, vanille und sesam fuer kommende kulinarische kreationen aufgestockt!

 tja, es gab auch noch eine kehrseite der medaille - denn auf den plantagen arbeiteten ausschliesslich sklaven vom afrikanischen festland. waehrend die westmaechte in westafrika wueteten und von dort aus sklaven nach nordamerika und in die karibik und brasilien verschifften, waren es in ostafrika vor allem die araber, die hier tuechtig zulangten. sansibar an seiner handelsroute war nicht nur ein umschlagplatz fuer gewuerze auf dem weg von ostafrika nach arabien und indien sondern auch ein umschlagplatz fuer sklaven. auf dem sklavenmarkt wurden sie gehandelt, afrikaner auf die insel deportiert und hier "verkauft". als die briten die herrschaft in sansibar uebernahmen, ende des 19. jahrhunderts, war sklaverei bereits verboten, allerdings trieben die arabischen haendler ihr spiel munter weiter und "importierten" sklaven illegal. dazu verschifften sie sie bei nacht vom tansanischen festland und sperrten sie in enge kammern in dunkle hoehlen ein, die an sansibars westkueste lagen. zu diesen hoehlen bin ich nach meiner spice tour gefahren - bei nacht gingen sie am strand an land und wurden in hoehlen gesperrt. die haendler begutachteten die menschen dort wie vieh, sie wurden geschlagen, in transporte gezwaengt bei denen viele vor hunger und durst starben und deren extremitaeten nach der ankunft oft komplett entstellt waren. sterbende wurden einfach zurueck gelassen, die anderen verkauft, frauen kosteten mehr, als hauskraefte und natuerlich prostituierte, maenner wurden fuer die schweren arbeiten herangezogen, so sie den transport ueberlebten. erinnert eigentlich sehr an die depotationen der nazis von menschen ins kz. es ist immer wieder erschuetternd, unglaublich und gleichzeitig unfassbar, was menschen anderen menschen antun koennen. das funktioniert ja eigentlich auch immer nach dem selben prinzip - diese grausamkeit bringt man erst uebers herz, wenn man den anderen menschen "entmenschlicht", ihn zu einem niedrigeren wesen und untermenschen degradiert. so taten das die kolonialmaechte mit den afrikanern mit der gleichen selbstverstaendlichkeit wie die deutschen spaeter mit den juden. es laeuft einem ein kalter schauer ueber den ruecken, gerade diese selbstverstaendlichkeit, mit der so etwas gemacht wird. jedenfalls ein aufschlussreicher, beklemmender aber sehr lohnender und interessanter besuch bei diesen hoehlen und dem tiefen einblick in die dunklen geschichtskapitel sansibars und afrikas.

heute also wieder mal ein ernster beitrag zum nachdenken!

25.01.2012 - der letzte regenwald

dazu muss man ein wenig mit der geografie von sansibar vertraut sein. die insel ist komplett flach, deshalb sind auch lange sandbaenke vorgelagert, die fuer die tuerkise faerbung des wassers sorgen. urspruenglich war sie komplett mit regenwald ueberwuchert, im 19. jahrhundert aber liessen arabische grossgrundbesitzer alles roden und pflanzten stattdessen gewuerze, allen voran gewuerznelken (fuer unseren gluehwein ;)) an. ein kleines stueck regenwald ist stehen geblieben, das heute jozani forest heisst und ein kleiner nationalpark ist. darin leben auch die endemischen roten colobus affen. ja, den hab ich mir heute angesehen, und wenn man nicht wuesste, es waere etwas besonderes, waere es ein regenwald wie jeder andere auch, und nachdem ich bereitsw viele regenwaelder gesehen habe, riss er mich jetzt auch nicht vom hocker. das schoene an sansibar sind seine straende, sonst ist die insel wie gesagt von plantagen ueberzogen, morgen werde ich mir diese im rahmen einer "spice tour" mal ansehen. die sehenswuerdigkeiten der insel sind aber in 2-3 tagen abgehandelt (neben den gewuerzplantagen sind es die sklavenhoehlen und das alte stone town), diese dinge stehen in den kommenden beiden tagen am programm. ansonsten ist es eine ideale destination fuer meine schwester, man kann hier groesstenteils ruhigen gewissens am schoenen strand liegen ohne viel zu versaeumen :)

ad uschi: 2 hauskatzen gibts auch die immer zugegen sind (und ja, die hams eh gut ;)))

ad anita: bisher hab ich noch keine einzige spinne entdeckt auf meiner reise!

ad meine mutter und sister: im gegensatz zum entwicklungsland griechenland kann man hier ueberall sein klopapier INS klo werfen und nicht daneben ;)

so, das ist es fuer heute, mehr dann nach meinen touren die kommenden tage!

24.01.2012 - schwierige entscheidungen

ihr koennt euch ja gar nicht vorstellen, wie schwierig das leben hier gerade ist und vor was fuer unloesbare entscheidungen ich jeden tag gestellt werde......

- es beginnt schon in der frueh - omelette oder nicht?

- pool oder meer? (ist aber einfach, vormittag da ebbe pool, nachmittag meer)

- maracuja oder mangosaft? oder gar ein fruchtcocktail?

- massage mit gewuerznelkenpaste oder doch lieber heissem sand? (massage ist im uebrigen tatsaechlich serioes und auch ziemlich kraeftig ;))

- lieber kingfish oder doch lieber white snapper?

- liege am strand in schatten oder gemuetlich auf der terrasse meines zimmers?

- unter das schattige palmendach oder doch lieber gleich die palme selbst? (gefahr von herabfallenden kokosnuessen)

- strand-oder ortsspaziergang und dann nach links oder nach rechts?

ja, ihr seht, ich muss mich taeglich mit einer vielzahl schwerwiegender entscheidungen auseinandersetzen um die ich wahrlich nicht zu beneiden bin ;)))

23.01.2012 - haie und delfine

heute bin ich sehr frueh aufgestanden. in der morgendaemmerung sind wir an die suedspitze der insel gefahren (ich bin auf der insel, die man zanzibar island nennt, die aber eigentlich unguja heisst und mit der schwesterninsel pemba den tansanischen teilstaat sansibar bildet). da sahen wir gerade alle fischer an land kommen und ihren fang feilbieten. neben schwertfischen und allen moeglichen weiteren prachtexemplaren lag da doch tatsaechlich ein frisch gefangener ganzer hai am strand! schon sehr beeindruckend, den meeresraeuber mal ganz aus der naehe und das ohne aquarium zu sehen. in dem fall war ich trotzdem froh, dass er bereits tot war! dann jedenfalls sind wir raus aufs meer und haben uns delfine angesehen, ein paar wasserratten sind auch ins meer gesprungen und mit den delfinen geschwommen. allerdings sind die, wenn dieses beruehmte "swim with the dolphins" nicht in einem adventure park a la usa angeboten wird, viel viel zu schnell um sie zu beruehren. also so gern wie immer getan wird duerften delfine das nicht haben, man hatte eher den eindruck, sie schwimmen davon, und das ziemlich erfolgreich. na, hab ich dann gleich drauf verzichtet hineinzugehen, ich bin ja als die personifizierte wasserratte bekannt ;) war trotzdem nett, einem delfinschwarm von so nahe beim schwimmen zuzusehen. waren um 10 wieder retour, und jetzt muss der tag natuerlich zum erholen von diesem anstregenden morgen genutzt werden. somit hakuna matata fuer heute!

22.01.2012 - sansibar....willkommen aus meinem kleinen paradies!

ja, alles hat super geklappt heute, ich wurde puenktlich aus meiner letzten luxuslodge befreit ;), zum airport gebracht und bin in einer knappen stunde nach sansibar gesprudelt. sonne, hitze, meer....

ich wurde auch vom fahrer meines hotels abgeholt. die fahrt hierher dauerte ueber eine stunde, die insel ist moslemisch gepraegt, die frauen tragen hier alle kopfbedeckungen, allerdings nicht im einheitsschwarz sondern in schoenen bunten tuechern. und sie sind auch nicht zurueckgezogen wie in arabischen laendern sondern ganz normal am leben teilnehmend, sie duerfen sogar mit mzungus sprechen! ;) ein liberal ausgelegter islam wird hier gelebt, vielleicht ein musterbeispiel, dass auch diese religion mit freiheit und lebensfreude verbunden sein kann und darf.

dann waren wir beim hotel......

www.casa-delmar-zanzibar.com

ich sag euch, es ist das paradies auf erden hier. tatsaechlich besteht dieses hotel aus nur 12 zimmern, von denen zur zeit nur 4 belegt sind. wir befinden uns mitten in einem kleinen ruhigen fischerort, durch den man auch ganz normal spazieren gehen kann und dabei hoechstens freundlich begruesst aber nie belaestigt wird. die zimmer sind einfach aber geschmackvoll, ganz und gar nicht so wie in vanuatu sondern richtig gemuetlich. ich habe eines mit 2 stockwerken, zum bett, das direkt unterm dachboden steht, muss man ueber eine steile treppe hinaufsteigen, a la heidi in den bergen. die anlage ist klein und fein, familiaer gefuehrt. man darf seine handgriffe selbst erledigen, dafuer wird man in nette, ungezwungene freundliche gespraeche verwickelt und bereitwillig auskunft gegeben bei allen fragen. im garten, wo der sand vom strand hineinkommt, gibt es palmen, liegen, einen pool und dazu ein grossartiges restaurant mit moderaten preisen (der avocadosalat mit shrimps war zum niederknien gut, dazu frische mango oder passion fruit juices, hier werd ich wohl mein meeresfruechteembargo zeitweilig unterbrechen muessen). ja, und die gartentuere ist offen zum strand hin. das heisst, man kann auf der liege liegen und dann auswaehlen, ob man in den pool hinter sich oder ins meer vor sich geht. ins meer kann man nur bei flut, dieses ist tuerkiser als tuerkis und dazu von der temperatur her absolut step tauglich, dazu ist der sand weisser als weiss und es weht ein angenehmes lueftchen, das die temperatur gut ertragen laesst. bei ebbe ist das meer dann sehr weit zurueck gezogen, aber dafuer kann man die fischer, die in ihren dhaus (traditionelle arabische holzboote) auf dem meer waren, und die frauen beim ernten des seegrases beobachten. das schoene ist naemlich, der strand vor dem hotel ist ein oeffentlicher strand mitten im dorf und nicht ein abgezaeunter hotelkomplex. die stimmung ist friedlich und schoen......dazu gibt es im hotel sogar massagen (hot sand und diverse andere) um 20 USD pro stunde, sagenhaft, das werd ich mir neben umfangreichem erholen die naechsten tage goennen (ich gehe mal davon aus, dass die massagen in einem muslimischen land serioes sein werden und ohne "happy ending" angeboten werden ;)))) dazu werd ich einige inseltouren machen und ergiebigst das leben geniessen, es faellt hier nicht schwer im paradies! strandleben weit entfernt von "eh recht nett" sondern das beste vom besten!

die internetverbindung im hotel ist uebrigens auch recht passabel, zumindest besser als alles das ich bisher hatte, somit werden updates auch weiterhin die regel sein!!!!!

Beitrag veröffentlicht von Arusha, Tansania Karte vergrößern